indu2016banner

W tegoroczną Industriadę mamy dla Was prawdziwy hit! 11 czerwca po raz pierwszy zapraszamy do zwiedzania naszego nowego obiektu - Parku 12C Sztolni Królowa Luiza! Znajdziecie tam podziemny park maszyn górniczych, w którym przejedziecie się kolejką spągową Karlik, zobaczycie pokaz pracy ogromnego kombajnu ścianowego, struga, wrębiarki i innych fascynujących urządzeń. Na powierzchni poznacie działanie słonecznej zapalniczki, śruby Archimedesa i systemu zapór wodnych, nadacie pozdrowienia alfabetem Morse'a, możecie też "zgubić się" w gigantycznym labiryncie Minotaura!

Ponadto ciekawy program artystyczny, występy śląskich zespołów, bicie rekordu w grze na akordeonie i koncert Marcina Wyrostka, na który można wejść za darmo! Dla najbardziej wymagających mamy coś ekstra: przedpremierowe zjazdy szybem Wilhelmina na poziom Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej i przejście chodnikiem w pokładzie węgla 510, a także lot balonem i podziwianie panoramy Śląska z dużej wysokości!

Atrakcji nie zabraknie także w Kopalni Guido i strefie naziemnej Sztolni Królowa Luiza - zapraszamy Was na górniczą szychtę połączoną ze strefą relaksu, ciekawe warsztaty i animacje dla dzieci, a także zwiedzanie tras turystycznych!

Darmowy transport

W tym roku system transportu festiwalu INDUSTRIADA opiera się się na trzech filarach: sieci transportu kolejowego obsługiwanego przez Spółkę Koleje Śląskie, darmowych INDUbusach, zapewnianych Górnośląski Związek Metropolitarny oraz wybranych liniach autobusowych i tramwajowych KZK GOP. Wsiadasz na jednej ze 170 stacji i bez trudu docierasz na INDUSTRIADĘ. Koleje Śląskie oraz Województwo Śląskie zapraszają uczestników INDUSTRIADY do korzystania z kuponów pozwalających na bezpłatne podróże między zabytkami. Zobaczcie, gdzie i kiedy można je nabyć. Śpieszcie się, bo ich liczba jest ograniczona.

Bezpłatny transport obejmuje także dojazd z Dworca PKP w Zabrzu do Kopalni Guido i Sztolni Królowa Luiza. Szczegóły na stronie www.industriada.pl/transport .

 

Program Industriady 2016

 

Sztolnia Królowa Luiza - Park 12C, Zabrze ul. Sienkiewicza 43

Miejsce

Godziny zwiedzania

Opis

bilet normalny

bilet ulgowy

Podziemny Park Maszyn

08.00 – 23.59 (ostatnie wejście 22.00)

„Śląsk: Odwaga” - zwiedzanie Podziemnego Parku Maszyn – pod opieką przewodnika

15,00

5,00

Szyb Wilhelmina

„Śląsk: Czarne złoto” – zjazd szybem Wilhelmina i zwiedzanie części podziemnej wyrobisk – pod opieką przewodnika

40,00

-

Park 12C

09.00 – 22.00

„Śląsk: dzieci” - Park 12C i Bajtel gruba – całodniowy program zajęć dla dzieci obejmujący zabawę w parku 12C oraz udział w zajęciach prowadzonych przez animatorów

1,00 zł

Biuro Obsługi Ruchu Turystycznego Parku 12C

08.00 – 23.59

Super bohaterowie – wystawa prezentująca codziennych super bohaterów – górników w zestawieniu z super bohaterami w rozumieniu kultury masowej.

bezpłatnie

Stadion Koksownika

19.00 – 01.00

„Szybowanie” - loty balonem na uwięzi – oglądanie instalacji przestrzennej z wykorzystaniem balonów napełnionych helem zawieszonych nad trzema zabrzańskimi szybami udostępnionymi do zwiedzania.

30,00

20,00

Park Techniki Wojskowej – teren imprezy masowej

18.00 – 23.00

Wystawa akordeonów. Wernisaż o godz. 18.00.

20,00**

1,00**

19.00 – 19.15

Krótki recital w wykonaniu Pawła A. Nowaka

19.15 – 19.30

Koncert zespołu Symetrio

19.35 – 20.10

Koncert zespołu Krzikopa

20.15 – 21.30

Spektakl muzyczno-taneczny w wykonaniu Marcina Wyrostka, łączący projekty: Marcin Wyrostek Solo,Tango Corazon i Coloriage z dodatkowym udziałem tancerzy: Anny Głogowskiej, Jana Klimenta i Tomasza Barańskiego.

21.40 – 21.50

Próba bicia rekordu Polski w największej liczbie akordeonistów wykonujących jeden utwór równocześnie*

21.50 – 22.00

finał w postaci specjalnie przygotowanego wspólnego występu z

udziałem wszystkich zaproszonych artystów

 *kandydaci do udziału w biciu rekordu – z akordeonem – wstęp bezpłatny

**UWAGA! Pomarańczowi ludzie wchodzą za darmo! Dla odwiedzających mamy niespodziankę: każdy, kto będzie miał na sobie coś w kolorze INDUSTRIADY, wchodzi na koncerty za free!

Sztolnia Królowa Luiza, Zabrze ul. Wolności 410

Godziny zwiedzania

Opis

bilet normalny

bilet ulgowy

 

„Śląsk: maszyna” -pokaz pracy maszyny parowej, jedynej czynnej parowej maszyny w Europie – o każdej pełnej godzinie,

5,00

1,00

08.00 – 19.00

„Śląsk: maszyna” - zwiedzanie wystawy „Kopalnia Edisona“

„Śląsk: maszyna” - zwiedzanie wystawy „Niezwykła historia“

„Śląsk: maszyna” - wejście na wieżę szybową szybu Carnall – (tylko pod opieką przewodnika)

Warsztaty i animacje dla dzieci

Kopalnia Guido, Zabrze ul. 3 Maja 93

Godziny zwiedzania

Opis

bilet normalny

bilet ulgowy

08.00 – 23.59 (ostatnie wejście 22.00)

„Śląsk: Wiara” zwiedzanie poz. 170.

20,00

10,00

„Śląsk: Kreatywność” zwiedzanie poz.320. Po zwiedzaniu relaks z muzyką na żywo w Komorze Badawczej nr 8 lub podziemnym pubie

25,00

15,00

„Śląsk: Praca” zwiedzanie poz.355. Po zwiedzaniu relaks z muzyką na żywo w Komorze Badawczej nr 8 lub podziemnym pubie

60,00

-

19.00

„INDUSTRIA. POCZĄTEK I KONIEC” – promocja albumu z fotografiami M. Stańczyka – w warsztacie mechanicznym. Zjazdy: 18.15. 18.30, 18.45.

1,00 zł

1,00 zł

 

Sztolnia Królowa Luiza - Park 12C, Zabrze, ul. Sienkiewicza 43

 

8.00 - 24.00 „Śląsk: Odwaga”

3rdu luiza

superboh1

Zwiedzanie podziemnego parku maszyn w towarzystwie prawdziwych superbohaterów! W ramach zwiedzania możliwość zobaczenia wystawy tematycznej "Superbohaterowie". Bilety: normalny 15 zł, ulgowy 5 zł, konieczna rezerwacja pod nr. tel. 32 271 40 77.

 

8.00 - 24.00 "Śląsk: Czarne złoto"

510

Zjazd szybem Wilhelmina do chodnika w pokładzie węgla 510 - pod opieką przewodnika, bilet: 40 zł, konieczna rezerwacja pod nr. tel. 32 271 40 77.

 

9.00 - 22.00 „Śląsk: dzieci”

m LOL 8458

Strefa naziemna Parku 12C i Bajtel gruba – całodniowy program zajęć dla dzieci obejmujący zabawę w Parku 12C oraz udział w zajęciach prowadzonych przez animatorów, bilet: 1 zł

 

8.00 - 24.00 "Superbohaterowie"

superboh1

Wystawa prezentująca codziennych superbohaterów – górników w zestawieniu z superbohaterami w rozumieniu kultury masowej. Miejsce: budynek obsługi turystów. Wstęp bezpłatny. 

 

19.00 - 01.00 "Szybowanie"

Wilhelmina 4 szybowanie

Loty balonem na uwięzi – oglądanie instalacji przestrzennej z wykorzystaniem balonów napełnionych helem zawieszonych nad trzema zabrzańskimi szybami udostępnionymi do zwiedzania. Bilety: 30 zł normalny, 20 zł ulgowy.  

 

Rekordowy wieczór akordeonowy

Strefa sceny głównej, teren Parku Techniki Wojskowej (tuż obok Parku 12C). Bilety: normalny 20 zł, ulgowy 1 zł

UWAGA! – Pomarańczowi ludzie wchodzą za darmo! Dla odwiedzających mamy niespodziankę: każdy, kto będzie miał na sobie coś w kolorze INDUSTRIADY, wchodzi na koncerty za free!

18.00 - 23.00 "Akordeony" - wystawa kolekcji akordeonów Pawła A. Nowaka

ulotka str 2

 

19.00 - 19.15 - Krótki recital w wykonaniu Pawła A. Nowaka

42

 

19.15 - 19.30 - Koncert zespołu Symetrio

 symetrio1

 

19.35 - 20.10 - Koncert zespołu Krzikopa

Krzikopa

 

20.15 - 21.30 - Marcin Wyrostek

Wyrostek FOR ALICE zep é 02 

Spektakl muzyczno-taneczny w wykonaniu Marcina Wyrostka, łączący projekty: Marcin Wyrostek Solo,Tango Corazon i Coloriage z dodatkowym udziałem tancerzy: Anny Głogowskiej, Jana Klimenta i Tomasza Barańskiego.

 

21.40 - 21.50 - Bicie rekordu Polski

Marcin Wyrostek 4

Próba bicia rekordu Polski w największej liczbie akordeonistów wykonujących jeden utwór jednocześnie - dołącz do grona artystów!

 

21.50 - 22.00 - Finał

Wyrostek DANCE SHOW

Finał w postaci specjalnie przygotowanego wspólnego recitalu z udziałem wszystkich zaproszonych artystów

 

Sztolnia Królowa Luiza, Zabrze, ul. Wolności 410, bilety: 5 zł normalny, 1 zł ulgowy

 

8.00 - 19.00 "Śląsk: maszyna"

m LOL 0438

Pokaz pracy 100-letniej parowej maszyny wyciągowej o każdej pełnej godzini. Maszyna o mocy 1500 KM jest jedynym tego typu urządzeniem w Polsce, a może i Europie, które ciągle pracuje pod parą

 

8.00 - 19.00 "Śląsk: maszyna"

Edison

Zwiedzanie wystawy "Kopalnia Edisona", opowiadającej historię elektryfikacji górnictwa na Górnym Śląsku

 

8.00 - 19.00 "Śląsk: maszyna"

Niezwykla historia2

Zwiedzanie wystawy "Niezwykła historia", opowiadającej losy jednej z największych i najnowocześniejszych kopalń w górnośląskim górnictwie węglowym - kopalni "Królowa Luiza"

 

8.00 - 19.00 "Śląsk: maszyna"

Carnall 6 wieza

Wejście na wieżę szybową szybu Carnall pod opieką przewodnika

8.00 - 19.00 Warsztaty i animacje dla dzieci

Carnall 4 warsztaty

 

Kopalnia Guido, Zabrze, ul. 3 Maja 93

8.00 - 24.00 "Śląsk: Wiara"

Guido 1 wiara

Zwiedzanie poziomu 170 - poziomu poświęconego patronce górników, świętej Barbarze, bilety: 20 zł normalny, 10 zł ulgowy. Konieczna rezerwacja zwiedzania pod nr. tel. 32 271 40 77.

8.00 - 24.00 "Śląsk: Kreatywność"

Guido2 kreatywnosc

Zwiedzanie poziomu 320. Wstęp od 6. roku życia. Po zwiedzaniu relaks z muzyką na żywo w Komorze Badawczej nr 8 lub podziemnym pubie, bilety 25 zł normalny, 15 zł ulgowy. Konieczna rezerwacja zwiedzania pod nr. tel. 32 271 40 77.

8.00 - 24.00 "Śląsk: Praca"

Guido 3 praca

Zwiedzanie poziomu 355. Wstęp od 18. roku życia. Po zwiedzaniu relaks z muzyką na żywo w Komorze Badawczej nr 8 lub podziemnym pubie, bilety 60,00 zł. Konieczna rezerwacja zwiedzania pod nr. tel. 32 271 40 77.

 

19.00 "Industria. Początek i koniec"

 IMG 2362

Promocja albumu z fotografiami M. Stańczyka w Warsztacie Mechanicznym na poziomie 320. Zjazdy o godz. 18.15, 18.30 i 18.45. Bilety: 1 zł. Konieczna rezerwacja pod nr. tel. 32 271 40 77.

 

Zapraszamy!

Szukamy akordeonistów do bicia rekordu Polski!

W tegoroczną Industriadę 11 czerwca Zabrze przeżyje najazd akordeonistów – w Parku 12C Sztolni Królowa Luiza podejmiemy próbę bicia rekordu Polski w wykonaniu utworu muzycznego przez jak największą liczbę osób grających na akordeonie.

Pierwszego wirtuoza tego wspaniałego instrumentu już mamy – jest nim Marcin Wyrostek, człowiek, który o akordeonach wie wszystko i zgodził się ukierunkować artystycznie całe przedsięwzięcie.

Jeżeli grasz na akordeonie i chcesz wystąpić obok Marcina Wyrostka podczas Industriady w Sztolni Królowa Luiza, pobierz nuty, zacznij ćwiczyć i koniecznie daj nam znać, że przybywasz!

 

Industriada, 11 czerwca 2016

Sztolnia Królowa Luiza – Park 12C

Zabrze, ul. Sienkiewicza 43

Próba dla akordeonistów: godz. 18.00.

 

Lista utworów:

1. Kajże się podzioł mój synocek miły

2. Karliku, Karliku

3. Już zachodzi czerwone słoneczko

 

Osoby chętne to wzięcia udziału w biciu rekordu prosimy o zapisanie się na listę telefonicznie pod nr. kom. 728 406 132 lub e-mailem na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Zapraszamy!

Bilboard targi2016

 

Coraz mniej czasu dzieli nas od VIII Międzynarodowych Targów Turystyki Przemysłowej, które Miasto Zabrze organizuje 15 i 16 kwietnia br. Krajem partnerskim tegorocznych Targów jest belgijska Walonia. Na stoisku będzie możliwość degustacji belgijskiego piwa oraz serów. Niewątpliwą atrakcją będą z pewnością występy zespołu folklorystycznego z Walonii. Serdecznie zapraszamy!

Na odwiedzających czekać będzie wiele atrakcji. Swoje wyroby zaprezentują wspaniali rękodzielnicy. Będzie można podziwiać biżuterię z węgla, wyroby z filcu, ceramikę, haft, zabawki dla dzieci oraz wystawę minerałów i biżuterię z kamieni szlachetnych

Polski Związek Filatelistów - oddział Zabrze ponownie przygotował niespodziankę dla odwiedzających Targi. 15 i 16 kwietnia z hali MOSiR będzie można wysłać specjalną targową kartkę pocztową z limitowanej edycji upamiętniającej zabrzańskie Targi 2016. Z tej okazji przygotowany będzie też specjalny okolicznościowy datownik. Okolicznościowa skrzynka na listy stanie przy stoisku Polskiego Związku Filatelistów, gdzie będziemy mogli podziwiać wspaniałe kolekcje starych znaczków pocztowych i dowiedzieć się wielu rzeczy o historii zabrzańskiego oddziału.

Będzie można też zasiąść za sterami symulatora samolotu F16, a miłośników motoryzacji organizatorzy Targów zapraszają na rajd samochodów zabytkowych oraz wystawę wspaniałych pojazdów.

W trakcie VIII Międzynarodowych Targów Turystyki Przemysłowej odbędą się też warsztaty rzemieślnicze i edukacyjne (m.in. lepienia garnków i płukania złota).

Organizatorzy Targów zapewniają, że w tym roku postawią na atrakcje kulinarne – odwiedzający będą mieli możliwość spróbowania wielu regionalnych specjałów nie tylko z Polski, ale także z Czech, Indii, Włoch i oczywiście Belgii. Odbywać się będą warsztaty kulinarne – m.in. warsztaty wypieku sękaczy oraz pokazy kuchni słowiańskiej. Dla uczestników Targów gotować będzie sam Teo Vafidis – z pochodzenia Grek, z zawodu ekspert i doradca kulinarny, z pasji ambasador kultury i kuchni greckiej w Polsce. Zasiada w Jury International Taste & Quality Institute – iTQi (Międzynarodowy Instytut Smaku i Jakości) w Brukseli. Dzięki zdobytej wiedzy, umiejętnościom, wieloletniemu doświadczeniu oraz zaangażowaniu w rozwój gastronomii na stałe wpisał się w plejadę autorytetów.

Konferencja:
VIII Międzynarodowe Targi Turystyki Przemysłowej towarzyszyć będą XIII Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Praktycznej organizowanej przez Miasto Zabrze 14 i 15 kwietnia br. Organizatorzy zapraszają do Łaźni Łańcuszkowej przy ul. Wolności 410.

Z roku na rok zwiększa się zasięg i znaczenie konferencji. Jej dorobek jest zauważalny w skali międzynarodowej. Tematem tegorocznej Konferencji będzie: „Nowe otwarcie dla turystyki. Niematerialne dziedzictwo przemysłowe”.

Temat konferencji wychodzi z podstawowego założenia, iż dziedzictwo przemysłowe przejawiające się w kulturowo wartościowych zwyczajach, pielęgnowanych tradycjach, umiejętnościach, działalności artystycznej, języku, tożsamości lokalnej i stylach życia czy nawet narracji literackiej, już jest lub może się stać jednym z magnesów przyciągających turystów. Tym samym działalność turystyczna może służyć promowaniu tego dziedzictwa, jego uszanowaniu, docenieniu i przetrwaniu – w tym także poprzez dostarczanie środków materialnych na jego ochronę. Jednocześnie turystykę można w tej dziedzinie wykorzystać jako narzędzie zbliżenia, wymiany i dialogu międzykulturowego.

Potrzeba zorganizowania konferencji wynika także z przeświadczenia, iż możliwości tkwiące w potencjale istniejącym na styku między turystyką a niematerialnym dziedzictwem przemysłowym jako składowym elementem kultury są obecnie daleko niedostrzegane. Konferencja, która odbędzie się w tym roku, ma więc służyć przeglądowi doświadczeń i pokazaniu przykładów w tej dziedzinie w przekroju międzynarodowym. Ma także przyjrzeć się doświadczeniom branży turystycznej oraz środkom polityki kulturalnej i turystycznej ułatwiającym włączenie niematerialnego dziedzictwa przemysłowego w służbę turystyki kulturowej.

Aktualne informacje zarówno na temat Targów, jak i Konferencji, znajdziecie Państwo na stronie: www.targi.zabrzewsercuslaska.pl .

Wystawa "ASP 4D", 19 marca 2016, godz. 18.00

 

Łaźnia Łańcuszkowa, ul. Wolności 408, Zabrze

asp 4d fb2

 

"4D - wystawa prac studentów ASP w Katowicach, z pracowni rzeźby Tomasza Koclęgi" - to tytuł wystawy, która zostanie zaprezentowana 19 marca w Łaźni Łańcuszkowej w Zabrzu.

 

Wystawa prezentuje różnorodne prace rzeźbiarskie i multimedialne wykonane w ostatnim roku akademickim przez studentów Wydziału Projektowego i Artystycznego pod kierunkiem Tomasza Koclęgi.
Prace zaskakują nie tylko formą, ale i różnorodnością użytych materiałów.

 

Michał Pronobis wykorzystał ludzie włosy, Joanna Łysek przenikliwy dźwięk chrapania, a Marzena Kuchcik opatrzyła gigantycznymi plastrami poranioną drogę... Uwagę zwracają również monumentalne kompozycje z pończoch autorstwa Karoliny Szopy, czy też naturalnych rozmiarów bajkowo-kolorowy jeleń Zuzanny Skałeckie.

 

Agnieszka Witamborska w kompozycji pt "69" zachwyca perfekcją wykonania, a rzeźba Katarzyny Olejarczyk w swej surowości i monumentalnej formie nie pozostawia nikogo obojętnym. Zupełnie inaczej prezentuje się na wystawie Justyna Baytel, której praca jest bardzo subtelna i lekka. Na wystawie zaprezentowane zostaną również niezwykłe filmy Anny Kaszy i Katarzyny Gęborek. Otwarciu wystawy towarzyszy kilka zaskakujących heppeningów oraz niezwykła instalacja Kamili Kozik, która w swej rzeźbie umieściła żywego orła.

 

Ta mozaika prac i postaw artystycznych na najwyższym poziomie gwarantuje niezwykłe emocje!

 

asp 4d fb1

Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu i jego obiekty: Kopalnia Guido i Sztolnia Królowa Luiza są współfinansowane ze środków Miasta Zabrze i Samorządu Województwa Śląskiego.